📒 学海无涯 · 更新于 2026-05-10 22:51
2026-05-10-serendipity-night
#english
#每日一学
#夜间
每日一学 夜间版 2026-05-10
serendipity /ˌserənˈdɪpəti/
释义
- 意外发现美好事物的运气;机缘巧合
- 偶然发现新奇或珍贵事物的才能
例句
I found this amazing little bookshop by serendipity while getting lost in the old town. 我在老城区迷路时,意外发现了一家超棒的小书店。
记忆技巧
- 拆词联想:serendip + ity。Serendip 是一个虚构的岛国,出自18世纪英国作家 Horace Walpole 的童话《锡兰三王子》(The Three Princes of Serendip),三位王子总是在不经意间发现真相。Walpole 用这个典故造出了 serendipity 这个词。
- 谐音:「色人地皮踢」 -> 一个有色彩的人在踢地皮时,意外发现了宝藏
拓展
- serendipitous (adj.) 意外发现的 -> a serendipitous encounter 一场偶遇
- serendipitously (adv.) 偶然地
- 近义词:chance, coincidence, fluke(但 serendipity 特指「美好的巧合」)
- 青霉素的发现就是科学史上最著名的 serendipity — Fleming 培养皿发霉了,结果意外发现了抗生素
- 这个词被多次评选为「英语中最美的单词」之一